Site Web de PVPC website

 Bienvenue au site web de PVPC

Welcome to the PVPC website

 Piscine PVPC Pool - Tel: 514-694-5966

REGISTRATION  2011 /  ABONNEMENT 2011

Registration will take place on Saturday and Sunday, June 4th and 5th, at the pool, between 12 noon and 2pm.

Returning Member? There is no need for you to fill out a registration form, unless your personal details have changed. Just fill out the form for selecting any of the aquatic activities you would like for your children.

All forms will be available for download now.

L'enregistrement surviendra samedi et dimanche, le 4 et 5 juin, à la piscine, entre 12 midi et 2pm.

Membre Revenant ? Il n'y a aucun besoin pour vous pour remplir une forme d'enregistrement, à moins que vos détails personnels n'aient changé. Remplissez juste la forme pour choisir n'importe laquelle des activités aquatiques que vous voudriez pour vos enfants.

Toutes les formes seront disponibles maintenant

 Registration Form Below / Forme d'Enregistrement ci-dessous